Última actualización: 15 de octubre de 2026
Tu información.
Tu decisión.
Traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia con la versión original en inglés, prevalece la versión en inglés.
Privacidad y uso de datos
Este aviso explica el flujo actual de consultas de proyectos en el sitio web de Yave Rust. Yave Rust es un proyecto de producción e ingeniería de audio con sede en Richmond, Virginia. Si tienes preguntas sobre tu consulta o tu información personal, escribe a Yave Rust por WhatsApp al +1 (571) 268-4494.
Qué decides compartir
El formulario de consulta pide tu nombre, correo electrónico, número de celular, país y una breve descripción de tu proyecto. Estos datos ayudan a Yave Rust a entender el proyecto y a contactarte. No incluyas contraseñas, datos de tarjetas de pago, documentos de identidad, información de salud ni archivos confidenciales en la consulta.
Cómo funciona el formulario
Al preparar una consulta se crea un mensaje en tu navegador. Cuando envías el formulario, tu nombre, correo, número de celular, país, descripción del proyecto, consentimiento y versión de la política se guardan en una base de datos privada en Cloudflare, junto con tu dirección IP, los datos de tu navegador y la fecha, para que Yave Rust pueda dar seguimiento y prevenir abusos. Los valores del formulario no se guardan en el almacenamiento de tu navegador. Al elegir WhatsApp, los datos ingresados se colocan en un enlace de WhatsApp y se abre WhatsApp para que revises el mensaje. Debes pulsar Enviar en WhatsApp para entregárselo a Yave Rust. Abrir ese enlace puede revelar su contenido a WhatsApp y dejarlo en el historial de tu navegador o aplicación, incluso antes de enviar el mensaje.
Finalidad y consentimiento
Yave Rust usa la información que envías para responder tu consulta, conversar sobre tus necesidades de grabación, mezcla o masterización y coordinar un posible proyecto. La casilla obligatoria del formulario registra tu aceptación en el mensaje preparado. No es un consentimiento para marketing ajeno a este fin. Los datos de contacto de este formulario no se ofrecen a la venta ni se usan para suscribirte a una lista de correo.
Destinatarios y servicios externos
WhatsApp, operado por Meta, procesa la información según sus propios términos y su Política de Privacidad. Las personas autorizadas que ayudan a Yave Rust con tu consulta pueden recibir la información relevante para ese trabajo. Si un proyecto requiere un colaborador adicional, la información relevante del proyecto se conversará contigo antes de compartirla. La información también podrá divulgarse cuando lo exija la ley aplicable.
El enlace al formulario original del proyecto abre Google Forms, que sigue las prácticas de privacidad de Google. El reproductor incrustado de Bandcamp se comunica con Bandcamp cuando te acercas al reproductor de música y puede usar cookies de terceros o tecnologías similares. Consulta la Política de Privacidad de Bandcamp. Los enlaces externos a redes sociales y a Reverb siguen las políticas de esas plataformas. Tu navegador y Cloudflare, que aloja el sitio web, pueden procesar información técnica como la dirección IP, el tipo de navegador y registros básicos de solicitudes para servir y proteger el sitio.
Oferta por correo para la próxima sesión
El formulario opcional del descuento del 10 % solo pide tu correo y tu consentimiento para contactarte sobre esa oferta. No te suscribe a marketing ajeno a ella. Al enviarlo, tu correo, consentimiento, dirección IP y datos del navegador se guardan en una base de datos privada de Cloudflare, y se te envía por correo, mediante el servicio Resend, un código de descuento del 10 % de un solo uso. La dirección de correo se usa únicamente para entregar y respetar ese código.
Una marca de sesión no personal recuerda que la ventana de la oferta ya se mostró, para no repetirla en la misma sesión del navegador. No contiene tu correo ni otros datos de contacto. Los formularios de contacto no guardan sus valores en el almacenamiento del navegador.
Conservación y solicitudes
La información de una consulta enviada puede permanecer en el historial de conversaciones comerciales de Yave Rust mientras sea necesaria para responder, gestionar un proyecto o cumplir una obligación legal. Puedes usar el enlace de contacto de arriba para solicitar acceso, corrección o eliminación de la información que enviaste, o para retirar tu permiso de contacto futuro. Las solicitudes se atenderán conforme a la ley aplicable y a las obligaciones de proyecto o de conservación de registros que correspondan. Eliminar información de los registros de Yave Rust no borra automáticamente las copias controladas por WhatsApp u otros proveedores.
Consultas internacionales y seguridad
Yave Rust opera en Estados Unidos. Si te comunicas con Yave Rust desde otro país, tu información puede tratarse en Estados Unidos y en las ubicaciones que usan los proveedores de comunicación. Usa solo la información necesaria para la consulta. Ningún sitio web ni servicio de comunicación puede garantizar una seguridad absoluta.
Menores y cambios
Este sitio web está dirigido a artistas y contactos de proyectos, y no a menores de 13 años. Contacta a Yave Rust si un menor ha enviado información personal, para poder atenderlo. Las actualizaciones de este aviso aparecerán aquí con una fecha revisada.
Términos de uso
Estos términos se aplican a la navegación y el uso del sitio web de Yave Rust. El Aviso de Privacidad de arriba explica el flujo de consultas. Si no estás de acuerdo con estos términos, no envíes información a través del formulario de contacto.
Música, portadas y contenido del estudio
La música y las portadas de los álbumes siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares de derechos. Los nombres de marcas, las imágenes de equipos y las marcas registradas pertenecen a sus dueños. Las vistas previas se ofrecen mediante el reproductor oficial para ayudar a los visitantes a explorar los discos. El acceso al sitio no otorga permiso para descargar, copiar, redistribuir, modificar ni explotar comercialmente la música, las portadas o los activos de marca fuera de los permisos que ofrezcan sus dueños.
Créditos de participación
El portafolio presenta discos y colaboraciones selectos. Los roles de grabación, mezcla y masterización varían según el lanzamiento. Que un proyecto esté incluido no significa que Yave Rust haya realizado todos los roles, sea dueño del disco ni cuente con el respaldo de cada artista o fabricante de equipos. El texto de Créditos y Masterización identifica la colaboración indicada; los créditos detallados deben verificarse en cada lanzamiento.
Consultas de proyectos y acuerdos de servicio
Una consulta es una solicitud para conversar. Enviarla no reserva tiempo de estudio, no crea un contrato de servicio ni garantiza aceptación, precios, fechas de entrega o un resultado particular. Todo proyecto pagado requiere un acuerdo aparte que cubra su alcance, tarifas, entregables y demás condiciones relevantes.
Oferta de sesión y referencias de precios de equipos
El sitio presenta una oferta de descuento del 10 % para tu próxima sesión con Yave Rust. Una solicitud por correo no es una reserva de estudio ni una cita confirmada; el alcance y el precio de la sesión se acuerdan por separado. Los enlaces de Reverb son referencias externas para conocer precios de equipos, no equipos vendidos por Yave Rust. Los anuncios, el estado, la edición, el envío, los impuestos y la disponibilidad pueden cambiar. El precio de una unidad no es el precio de un par estéreo. Cuando no se confirmó stock nuevo del modelo exacto, el sitio rotula el enlace como una consulta de disponibilidad y no como un precio nuevo garantizado.
Lo que envías
Proporciona información de contacto veraz y envía únicamente material que estés autorizado a compartir. No uses el formulario ni los enlaces de comunicación para spam, contenido ilegal, suplantación de identidad o intentos de interferir con el sitio web o con otros usuarios. Tu consulta otorga a Yave Rust permiso para usar sus datos con el fin de evaluarla y responderla; no transfiere la propiedad de tu música ni de tu trabajo creativo.
Servicios externos y disponibilidad
Bandcamp, WhatsApp, Google Forms y las plataformas sociales operan de forma independiente de Yave Rust. Sus propios términos rigen tu uso de esos servicios. La disponibilidad de las vistas previas, la compatibilidad con navegadores y los enlaces externos pueden cambiar. El contenido del sitio se ofrece con fines informativos generales; Yave Rust puede corregirlo, actualizarlo o retirarlo. Nada en estos términos limita derechos ni recursos que no puedan excluirse legalmente.
Contacto
Para preguntas sobre el sitio web, los créditos, los titulares de derechos o el uso de datos, contacta a Yave Rust por WhatsApp.
